Nieuw verschenen: Animal farm
Uitgeverij Eenvoudig Communiceren brengt een hertaling uit van het beroemde boek van George Orwell Animal farm. Na de publicatie 1984 is nu ook Animal farm te lezen op A2>B1 niveau in de reeks Wereldverhalen.
Het werk van Orwell laat zien hoe een ideologisch streven over kan slaan naar een dictatuur. En hoe macht vaak samengaat met onderdrukking. Wat gebeurt er als dieren het van de mensen overnemen? Dat zien we op de boerderij van boer Jansen. De dieren moeten hard werken en worden slecht behandeld. Ze krijgen hier genoeg van en komen in opstand. De twee varkens Napoleon en Snowball nemen de leiding. Ze stellen regels op voor de dieren. Vanaf nu zijn alle dieren gelijk. Toch blijkt al snel dat sommige dieren net iets gelijker zijn dan andere...
Deze tekst is een goed uitgangspunt voor een politieke discussie. Lezers worden door dit boek zelf uitgenodigd tot reflectie, maar ook voor een leesclub of klassikale discussie over politieke systemen is Animal farm interessant. Politiek kan een moeilijk en gevoelig onderwerp zijn, maar door de neutraliteit van de dieren als karakters wordt het onderwerp makkelijk bespreekbaar.
Auteur: George Orwell. Hertaald door Ruud Schinkel
Prijs: € 16,50
Wil je schrijven over jouw eigen lespraktijk? Voor Tijdschrift Les zijn we altijd op zoek naar publicaties over de NT2-werkvloer. Daarom zijn we op zoek naar docenten die – als de gelegenheid zich voordoet - voor Les willen schrijven.
LEES MEERSonnet-voor-El-K
Mieke de Haan is huisdichter van Les. Dit gedicht gaat over formeel of informeel taalgebruik: zeg je u of jij? Maar het gaat ook over de opstelling van stoelen en tafels in je lokaal. Staan die ook in een U-vorm? De lestip is om met je groep te praten over de beste opstelling in het lokaal en ook om het verschil tussen de aanspreekvorm je en u te bespreken.
Lees verderLekker ding
Les wil graag ruimte maken voor columnisten die willen schrijven over hun ervaringen in de NT2-praktijk. Niet voor niets staat de oproep om voor Les te schrijven op LesOnline. Deze keer in de rubriek Uit de praktijk, een column van Jenneke de Nerée over het wisselende gebruik van bepaalde woorden in het Nederlands.
Lees verder


