NT2-Docenten van het Jaar
'In plaats van cultuurverschillen als een obstakel te zien, zet Nour ze juist in als leermiddel'
Op de Grote NT2-Conferentie in het Van der Valk-hotel Eindhoven zijn de NT2-Docenten van het Jaar verkozen. Met die prijs vraagt de Beroepsvereniging van Docenten Nederlands als Tweede taal (BVNT2) aandacht voor het bijzondere beroep van NT2-docent. Bijna 800 NT2-docenten waren erbij.
De Nederlandse winnaar is Nour Alzaman Abou Chair uit Rotterdam, een docente van Palestijnse afkomst. Voor het eerst wint een NT2-docent deze bijzondere erkenning die zelf anderstalig is en Nederlands heeft geleerd. ‘Als ervaringsdeskundige begrijpt Nour als geen ander de barrières waar NT2-studenten tegenaan lopen.
Ze gebruikt haar eigen achtergrond en diepe liefde voor taal en literatuur om een veilige brug te slaan tussen de moedertaal van de cursist en het Nederlands. In plaats van cultuurverschillen als een obstakel te zien, zet zij ze juist in als leermiddel’, aldus haar collega’s en cursisten.
Fotocredits: Igor Vermeer
De Vlaamse winnaar is meteen een heel team van zestien mensen: Team Ondersteuning Werkvloer van het Centrum voor Basiseducatie Ligo in Antwerpen. Teamleider Marieke Bakkes nomineerde haar ploeg en schreef: ‘Oefenkansen zijn het grootste probleem voor mensen die Nederlands willen leren. Mensen verbinden met hun omgeving is dan ook het sterkste wat een leraar kan doen. De voorbeelden van werkvloeren waar door tussenkomst van ons team connectie en vriendschap tussen medewerkers ontstaat, zijn talrijk. Het team zet activiteiten op poten waar mensen die meestal vrijwel onzichtbaar zijn, kunnen tonen waar ze sterk in zijn.’
Fotocredits: Igor Vermeer
Les 239 | Bruggen en barrières
Wil je schrijven over jouw eigen lespraktijk? Voor Tijdschrift Les zijn we altijd op zoek naar publicaties over de NT2-werkvloer. Daarom zijn we op zoek naar docenten die – als de gelegenheid zich voordoet - voor Les willen schrijven.
LEES MEERIn zinnen. Volle zinnen. Poëzie in de NT2 klas
Sonnet-voor-El-K
Mieke de Haan is huisdichter van Les. Dit gedicht gaat over formeel of informeel taalgebruik: zeg je u of jij? Maar het gaat ook over de opstelling van stoelen en tafels in je lokaal. Staan die ook in een U-vorm? De lestip is om met je groep te praten over de beste opstelling in het lokaal en ook om het verschil tussen de aanspreekvorm je en u te bespreken.
Lees verderUit de praktijk: Spelletjes in de les
Les wil graag ruimte maken voor columnisten die willen schrijven over hun ervaringen in de NT2-praktijk. Niet voor niets staat de oproep om voor Les te schrijven op LesOnline. Deze keer in de rubriek Uit de praktijk, een column van Jenneke de Nerée over spelletjes in de NT2-les.
Lees verder